אייר לי כבשה

שבוע האיור יתקיים לראשונה בישראל בשבוע האחרון של חודש מאי 2014 בשיתוף עיריית תל-אביב - יפו, במסגרת אירועי ?אוהבים אמנות. עושים אמנות?, תחת הכותרת "אוהבים אמנות. עושים איור".

האיור הוא אחד מהתחומים העולים בתרבות החזותית: הוא נגיש ואהוב על הציבור הרחב משום שהוא נמצא בין העיצוב המסחרי לבין האמנות הקונספטואלית; יש לו סיפור וקל להתחבר אליו. האירועים והפעילויות שיתקיימו במהלך שבוע האיור יפנו אל הקהל הרחב ויציעו חגיגה של תרבות חזותית . במהלך עשרה ימים (ושני סופי שבוע), יוזמן הקהל הרחב לבקר ולהשתתף בעשרות תערוכות, סדנאות, מפגשים עם מאיירים, איורי חוצות ואף יריד מאיירים שיחתום את האירוע. וההשתתפות במרבית האירועים אינה כרוכה בתשלום.

התערוכות, בהשתתפות מאיירים מקומיים, ותיקים, צעירים ובעלי שם עולמי, יפתחו במקביל ביום חמישי ה–22 במאי ברחבי העיר: נמל יפו, נמל תל אביב, שדרות רוטשילד, מוזיאון ארץ ישראל, בית האמנים, בית בנימיני, בית העיר, בית אריאלה, בית הצעירים מזא?ה 9, מתחם התחנה, רשת בתי קפה Loveat, בית העיצוב קסטיאל ועוד.

יובל סער, היזם ואוצר התערוכה הראשי: ?קוראי פורטפוליו, האתר שציין זה מכבר תשע שנות פעילות, יודעים עד כמה אני מקנא במאיירים: בכישרון שלהם ליצור עולם ובקשר המופלא שיש להם בין היד לראש. יש כל כך הרבה דברים נהדרים שקורים בתחום, וביקור בתערוכות הבוגרים של המחלקות לתקשורת חזותית באקדמיות המובילות או שיטוט באתרי האינטרנט של המאיירים, מגלים עוד ועוד כישרונות חדשים שיוצאים לשוק, אבל לעשייה שלהם אין תמיד הד ציבורי.

?שבוע האיור החל את דרכו כהזדמנות אישית לעבוד עם מאיירים, לאחר שנים שבהן אני מכסה את התחום בעיתונות. מה שהתחיל כעבודה על תערוכה אחת, ?אומת האיור?, הוביל לחגיגה רחבה של התחום. אני מקווה שהתערוכות שיתקיימו במסגרת שבוע זה יעניקו לקהל הרחב הזדמנות להיחשף לפנים נוספות וחדשות, להתבונן במוכר מזווית אחרת, ולהכיר את העוסקים במלאכה שבדרך כלל נמצאים מאחורי הקלעים. תערוכות אלה ישקפו את המנעד הרחב שבו פועל עולם האיור, שלעתים קרובות יש שנוטים לבלבל בינו לבין ציור או עיצוב, ויציגו את המרחב שבו נעים המאיירים - בין התפקיד המסורתי של האיור כמתן פרשנות לטקסט, לבין איורים שזכות קיומם טמונה בכוונה האמנותית של היוצרים שלהם?.

צלילית בן נבט, מנהלת מחלקת אמנויות בעיריית תל אביב יפו: "אוהבים אמנות עושים אמנות הם אירועי אמנות חזותית המתקיימים מידי שנה על ידי המחלקה לאמנויות בעירייה. כמפעל אמנותי ששם דגש על התפתחות היצירה העכשווית, עידוד ומינוף יוזמות חדשות באמנות, אנו שמחים לארח לראשונה את תחום האיור ולאפשר לציבור הרחב מפגש בלתי אמצעי עם תחום יצירה ייחודי זה.

"אופי האירועים, תוכנם ומתכונתם משתנה משנה לשנה, מתוך ערנות והקשבה לשיח האמנותי העצמאי ולתהליכים המתחוללים בשדה האמנות לצד תהליכי פיתוח עירוניים, המשתנים גם הם במהירות. ?אוהבים אמנות עושים איור? הוא הראשון מבין שלושה אירועים שיתקיימו השנה בשלושה מועדים: האירוע השני יתקיים בספטמבר ויתמקד באמנים הפועלים במקלטים ציבורים בעיר, ובדצמבר יתקיים אירוע שנוסף שיכלול את מתחמי סדנאות אמנים הפועלים בעיר." על ניהול הפרויקט חתומים רות גרון ועמותת לצאת מהקופסא.

קבוצת אמנים מתנועת Urban Sketchers הבינלאומית מציגה איורים מהמרחב העירוני

אוצרים: אורור וין-שטיינבאום, מרינה גרצ?אניק, נתן הלפרן

קסטיאל as is משה מאור 2

א?-ה? 18:00-9:00, שישי 14:00-9:00

ארוע פתיחה: חמישי, 22/5, 20:00

www.urbansketchers-israel.blogspot.co.il

כ-30 עבודות של מאיירים טיפוגרפיים מרחבי העולם ומישראל

אוצרת: עדה רוטנברג;

משתתפים: מריון דושארס (אנגליה), פליקס פאפלי (שוויצריה); ראמבוד ואלה (אירן); טקאשי אוקאדה (יפן); פונס היקמן (גרמניה); עודד עזר, קרן תגר, יונתן לקס (Yonil), מירב שחם, דקל חברוני (ישראל) ועוד

גלריה ארט מרקט, יריד המזרח, נמל תל אביב

א?-ה? 19:00-10:00, שישי 16:00-9:00, שבת 17:00-11:00

אירוע פתיחה: שישי, 23/5, 12:30

www.yarid-hamizrach.co.il

תערוכה קבוצתית המבקשת לבחון מגוון יחסים ומפגשים בין איור לקרמיקה

אוצרת: נעמה בנזימן; משתתפים: עינת פלד, יעל בוגן, גלעד סופר, מיכל בוננו, גלית סופר-מזרחי, ג?ודית אשר, נעמה בנזימן, תמר פייקס, חנה מילר, נתן הלפרן, סבטלנה פיירמן

בית בנימיני, העמל 17

ב?-ה? 19:00-11:00, שישי-שבת 14:00-11:00

אירוע פתיחה: חמישי, 22/5, 19:00

www.benyaminiceramics.org

כישרונות האיור הישראלים שפועלים בארץ בעבור פרויקטים בחו"ל

אוצר: יובל סער; משתתפים: אלה כהן, ג?ודית אשר, גל שקדי, זאב אנגלמאיר, מרב סלומון, נטלי פודלוב, עומר הופמן, עפרה עמית, עמית טריינין, קבוצת אקטוס, רחלי שלו, שמרית אלקנתי, תומר חנוכה ועוד

אלחריזי 9

ב?-ה? 13:00-10:00, 19:00-17:00, שישי 13:00-10:00, שבת 14:00-11:00

אירוע פתיחה: שישי, 23/5, 11:00

www.artisthouse.co.il

משחקי הווידיאו כעולם רב דיסציפלינות: עיצוב, תכנות, אמנות, אנימציה, איור, ציור, קולנוע ועוד

אוצרת: איילת ביתן שלונסקי; יועצת אמנות וקונספט: קלודט זורע

ביאליק 27

ב?-ה? 17:00-9:00, שישי-שבת 14:00-10:00 –

הכניסה בתשלום / 50% הנחה למחזיקי כרטיס דיגיתל בכניסה למוזיאון.

www.beithair.org

שגיא אשין מציג תערוכת פורטרטים של חיות המזכירות אנשים, ושל אנשים המזכירים חיות

סיכום ביניים תערוכת מכירה של הדפסים של מיטב המאיירים והמעצבים שהציגו בסדנה בארבע השנים האחרונות

משתתפים: תמר מושקוביץ, רון נדל, דוד טרטקובר, אסנת פייטלסון, ירמי פינקוס, בתיה קולטון, איציק רנרט, אסף בן ארוש, קרן וגולן גפני, יוניל ועוד (תערוכות המכירה יתקיימו בימי שישי בלבד)

כתובת: י.ל. פרץ 15. ב?-ה? 19:00-10:00, שישי 14:00-10:00

אירוע פתיחה: שישי 23/5, 10:00

www.hamelaha.co.il

מבט על שלל תבניות חזרתיות מחיי היום-יום. טל גרנות וניב תשבי, בוגרי המחלקה, בתערוכה זוגית

שדרות רוטשילד 69

א?-ה? 22:00-12:00, שישי 16:00-10:00, שבת 22:00-10:00

אירוע פתיחה: שבת, 23/5, 20:30

www.bezalel.ac.il

סטודנטים, בוגרים ומרצים בוחנים את גבולות מושג האיור ואת נקודות ההשקה שלו לעיצוב, אמנות ואנימציה

אוצרים: טרי שרויאר, גיל-לי אלון קוריאל, ירון שין (jewboy); משתתפים: אליהו שורץ-מתוקה, גיל-לי אלון קוריאל, דנה שמיר, אבנר כץ, עפרה עמית, שחר קובר, אוהד אלימלך, טל מילצ?ן, טל גוטברג, אור רוזנשטיין ועוד

מחסן 2, נמל יפו

א?-ה? 20:00-16:00, שישי 17:00-11:00, שבת

אירוע פתיחה: חמישי 22/5, 17:30-21:00

19:00-11:00

www.wizodzn.ac.il

שישה מאיירים מעניקים פרשנות מאויירת מקורית למשקה ?אייס לאבאיט? ומציגים קיר אמן

משתתפים: אלה כהן, אסף בן ארוש, ינון זינגר, עינת צרפתי, ערן מנדל, שמרית אלקנתי

ברזילי (9) ברזילי 1, פינת מקווה ישראל 12, א?-ה? 24:00-6:00, שישי 18:00-6:00, שבת 24:00-8:00

דיזנגוף (10) דיזנגוף 232, א?-ה? 21:00-7:00, שישי 18:00-7:00, שבת 21:00-8:00

הבימה (11) תרס?ט 4, גן יעקב (מתחם הבימה), א?-ה? 24:00-7:00, שישי 18:00-7:00, שבת 24:00-8:00

נחלת בנימין (12) נחלת בנימין 3, א?-ה? 24:00-7:00, שישי 24:00-7:00, שבת 24:00-9:00

נמל יפו (13) מחסן 1, א?-ה? 24:00-7:00, שישי 18:00-7:00, שבת 24:00-8:00

נמל תל אביב (14) האנגר 26, א?-ה? 21:00-8:00, שישי 18:00-7:00, שבת 18:00-7:00

www.loveat.co.il

תערוכת אמנות בת-השגה בנושא ?מכונה/חלום?

אוצרים: איתי בלאיש ודר רותם.

אירוע פתיחה: חמישי 22/5, 19:00

מזא??ה 9

חמישי 22/5 23:00-19:00; שישי, 23/5, 17:00-11:00; שבת, 24/5, 20:00-11:00

www.mazeh9.org.il

איך מעניקים ייצוג חזותי לעלילת ספר, ליצירה מוזיקלית, להצגת תיאטרון או למופע מחול, מבלי ליפול לקלישאות?

אוצר: יובל סער; משתתפים: אורית ברגמן, איתמר דאובה, אלון ברייאר, גבריאלה ברוך, גיא שגיא, ירון שין (jewboy), ירמי פינקוס, מורן ברק, מירב שחם, קרן תגר, רות גוילי ועוד

חיים לבנון 2, רמת אביב

א?-ד? 16:00-10:00, ה? 20:00-10:00, שישי-שבת 14:00-10:00.

הכניסה בתשלום, 38 ₪ במקום 48 ₪ למחזיקי כרטיס דיגיתל.

אירוע פתיחה: חמישי 22/5, 19:00

www.eretzmuseum.org.il

דמותו של הילד בשדה האיור המקומי כפי שהוא משתקף ב-24 ספרי ילדים עכשוויים

אוצר: יובל סער; משתתפים: אביאל בסיל, איה גורדון נוי, בתיה קולטון, דוד פולונסקי, ולי מינצי, לנה גוברמן, נטלי פודלוב, נעמה בנזימן, עומר הופמן, עפרה עמית, רותו מודן, שחר קובר ועוד

פנחס אילון 8, חולון

ב?-ד? 16:00-10:00, ג?-ה? 20:00-10:00, שישי 14:00-10:00, שבת 18:00-10:00

www.dmh.org.il

תצוגת נעליים מעוצבות ומאויירות בטכניקות ידניות, בהשראת גיבורי תרבות, אמנות רחוב, קומיקס ועוד

אוצרים: צבי פדלמן, שרון דובז?ינסקי; בשיתוף חברת Vans

אירוע פתיחה: חמישי 22/5, 12:00

22-26/5, 20:00-12:00

מתחם התחנה, נווה צדק, מבנה 6

www.avni.org.il

G SPOT

עבודות נבחרות שאוירו במהלך יותר מעשר שנות עבודה משותפת של תמיר שפר ודרור פויר בעבור מגזין G, גלובס

בית העיצוב קסטיאל, אלפסי 36

א?-ה? 18:00-9:00, שישי 14:00-9:00

www.hit.ac.il

איור כיצירת אמנות העומדת בפני עצמה ומאפשרת מבט חדש על האיור כיצירה עצמאית

אוצר: עמית טריינין; משתתפים: אסף בן ארוש, הדר ראובן, ליזה זברסקי, אור ענבר, חוליאן אסקובר, מורן יוגב, רעות חצרוני, דנה שמיר, יאנה בוקלר, עמית טריינין, זאב אנגלמאיר, גלעד סליקטר

אירוע פתיחה: ראשון 25/5, 18:30

דוד חכמי 18

א?-ה? 19:00-11:00

www.minshar.org.il

REcover

13 מאיירים מעניקים פרשנות מקורית לספריהם של אורחי פסטיבל הסופרים הבינלאומי במשכנות שאננים, ירושלים

אוצר: יובל סער משתתפים: אביאל בסיל, אורית ברגמן, גבריאלה ברוך, טימור דברה, דקל חברוני, איגור טפיקין, ולי מינצי, הדר ראובן, איציק רנרט, גפן רפאלי, לי שיין, מרב סלומון וניב תשבי

אירוע פתיחה: שני 26/5, 18:30

בית אריאלה, שדרות שאול המלך 25 (התערוכה תוצג במקביל גם במשכנות שאננים, ירושלים)

א?-ה? 17:00-9:00 / www.mishkenot.org.il

ניב תשבי מאייר את כאוס הרחוב הישראלי על גדר המגדל בצומת הרחובות אלנבי, שד? רוטשילד ויבנה

מגדל מאייר ברוטשילד, שדרות רוטשילד 36 (פינת אלנבי)

www.freshpaint.co.il

דיאלוגים מאוירים בין מרצים לבוגרים

אוצרים: איציק רנרט, בתיה קולטון; משתתפים: אולג מילשטיין וגל שקדי; איתמר דאובה ועמרי כהן; גיא חרל"פ ויונתן פופר; מירה פרידמן ונטלי וקסמן שנקר; ירמי פינקוס ואסנת פייטלסון; דוד פולונסקי ומתן ליברמן; דנה שמיר וגלעד סליקטר; ועוד

ביתן 16, יריד המזרח, נמל ת?א (סמוך לגלידה מונטנה הישנה)

22-30/5, 19:00-10:00

אירוע פתיחה: שישי, 23/5, 12:30

www.shenkar.ac.il

יובל סער, האוצר הראשי של שבוע האיור, מספר את הסיפור של האיור הישראלי דרך עבודות נבחרות המוצגות בתערוכות ברחבי העיר תל אביב. הסיור חושף את עולם האיור המקומי ומאפשר הצצה לעולמם של המאיירים. המשתתפים יסיירו בין התערוכות באמצעות אוטובוס.

שבת, 24/5, 10:00-13:30 / שישי, 30/5, 10:00-13:30 / שבת, 31/5, 10:00-13:30

מחיר: 80 שקלים / 1+1 למחזיקי כרטיס דיגיתל.

פרטים נוספים והרשמה (בתשלום) באתר מנהלת עיר עולם ותיירות: visit-tlv.co.il

מפגשי מאיירים בהנחיית יובל סער, האוצר הראשי של שבוע האיור

יום א?, 25/5 בשעה 20:00 - דוד חכמי 18

על תהליכי עבודה של מאיירים

משתתפים: מרב סלומון, אסף בן ארוש, צח וינברג

אוצרות וקונספט: אלה כהן

ההשתתפות אינה כרוכה תשלום

יום ג?, 27/5 בשעה 20:00 - חיים לבנון 2, רמת אביב

איך מעניקים ייצוג חזותי מאויר לעלילת ספר, ליצירה מוזיקלית, להצגת תיאטרון או למופע מחול,

מבלי ליפול לקלישאות?

משתתפים: אורית ברגמן, ירון שין (Jewboy), רוני פחימה ושמרית אלקנתי

בשעה 19:00 יתקיים סיור מודרך בתערוכה.

ההשתתפות בסיור ובמפגש כלולים במחיר הכניסה לתערוכה

יום ה?, 29/5 בשעה 20:00 - ביאליק 27

משחקי הווידיאו כעולם רב-דיסציפלינות: עיצוב, תכנות, אמנות, אנימציה, איור, ציור, קולנוע ועוד

ההשתתפות במפגש כלולה במחיר הכניסה לתערוכה

אורבן סקצ?רס מזמינה חובבי רישומי רחוב להצטרף ליציאת שרבוט קבוצתית

כיכר רבין - יום שישי, 23/5, 16:00-13:00

נפגשים בכיכר רבין ליד האנדרטה לשואה ולתקומה של יגאל תומרקין. מתחילים בפעילות כיפית משותפת - יצירת שרבוט פנורמי משותף על גליל נייר ארוך. לאחר מכן מתפזרים בכיכר וברחובות הסמוכים, וכעבור כשלוש שעות נפגשים שוב באותה נקודה וחולקים את הרישומים והסיפורים.

רחבת הבימה - יום שישי, 30/5, 16:00-13:00

נפגשים ברחבת הבימה. משם יהיה אפשר להתפזר ברחובות הסמוכים, לרדת לשדרות רוטשילד ולשרבט את הכיכר ממרחק. כעבור כשלוש שעות נפגשים שוב ברחבת הבימה וחולקים את הרישומים והסיפורים.

הקהל מוזמן להביא ספרי סקיצות, עפרונות, עטים, צבעי מים, ולהזמין חברים ומשפחה להצטרף.

ההשתתפות אינה כרוכה בתשלום.

סדנת דפוס רשת המתחקה אחרי אמנות הפופ-ארט והפורטרטים המפורסמים של אנדי וורהול. במשך ארבע שעות כל משתתף יעבוד על דיוקן לבחירתו: דיוקן עצמי, של בן משפחה, חיית מחמד או כל דמות אחרת. הדיוקנאות יודפסו בדפוס רשת על ניירות הדפס מיוחדים. ניתן להדפיס גם על בד קנבס, חולצה או תיק כותנה.

אין צורך בניסיון/ידע קודם- ההשתתפות חל מגיל 13

- הסדנה בליווי והדרכה מלאים

- המחיר כולל רשתות הדפסה לכל משתתף, צבעים וכל הציוד הנדרש

יום ג?, 27/5, 19:00-22:00, יום ה?, 29/5, 10:00-13:00

בנוסף יתקיים ערב רישום מודל גברי ביום ה?, 29/5, 19:00-21:30 (מספר המקומות מוגבל)

מחיר מיוחד לשבוע האיור: 350 ש?ח (במקום 450 ש?ח)

כתובת: י.ל פרץ 15 תל אביב

לפרטים ולהרשמה: 03-5370773, www.hamelaha.co.i

אסופה - חנות ובית לעיצוב ישראלי, ששמה לה למטרה לקדם ולתת במה למעצבים צעירים - חותמת את שבוע האיור עם יריד מאיירים ססגוני שיכלול את מיטב המאיירים והמעצבים, ותיקים וצעירים כאחד. ביריד יהיה אפשר להתרשם ממגוון של הדפסי רשת, פוסטרים בגדלים שונים, איורים מקוריים, גלויות, ספרי קומיקס ומוצרי איור שונים, ולרכוש מזכרת משבוע האיור 2014.

חמישי, 29/5, 16:00-23:00 / שישי, 30/5, 10:00-16:00 / שבת, 31/5, 10:00-20:00

לפרטים: asufadesign.com

22-31/5/2014 ברחבי העיר תל אביב